home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Computer Buyer 2004 June / Computer Buyer June 2004 Cover Disc.iso / Photo / Adobe Photoshop Elements / data1.cab / Required_ARM / AdobeWorkgroupHelper.exe / 1031 / string.txt
Text File  |  2002-08-14  |  10KB  |  214 lines
  1. 128    Adobe Workgroup Helper\nAdobe Workflow File\nAdobe Workflow File\nAdobe Workflow Files(*.awf)\n.awf\nAdobe.Workflow.Files\nAdobe.Workflow.Files\n
  2. 3000    &OK
  3. 3002    Adobe Workgroup Helper konnte nicht gestartet werden.
  4. 3003    Bitte installieren Sie die Anwendung neu, und versuchen Sie es noch einmal.
  5. 3004    Problem mit dem angegebenen Dateinamen.
  6. 3005    ▄berprⁿfen Sie die Zeichen, und versuchen Sie es erneut.
  7. 3006    Die Datei konnte nicht ge÷ffnet werden.
  8. 3008    Der angegebene Dateiname ist zu lang.
  9. 3009    Kⁿrzen Sie den Namen, und versuchen Sie es erneut.
  10. 3010    Problem beim Starten von Adobe Workgroup Helper
  11. 3011    Bitte installieren Sie die Anwendung neu, und versuchen Sie es noch einmal.
  12. 3100    Markieren Sie mehrere Objekte durch Drⁿcken der STRG-Taste und Klicken.
  13. 3101    &Upload
  14. 3102    Objekte fⁿr Upload markieren...
  15. 3110    &Neue Version
  16. 3111    Datei ⁿ&berspringen
  17. 3112    &Abbrechen
  18. 3113    Eine Datei mit dem Namen "%s" aus:\n  "%s"\nist bereits vorhanden in:\n  "%s"\n
  19. 3114    Sie k÷nnen die ▄bertragung abbrechen, die Datei ⁿberspringen und fortfahren oder die Datei als neue Version der bereits vorhandenen hinzufⁿgen.
  20. 3120    Es besteht nicht genⁿgend Speicherplatz auf dem Server, um die angeforderten Dateien zu speichern.
  21. 3121    Geben Sie Speicherplatz frei, und versuchen Sie es erneut.
  22. 3122    Der angegebene Speicherort wurde nicht gefunden.
  23. 3123    WΣhlen Sie einen anderen Speicherort, und versuchen Sie es erneut.
  24. 3124    Die Datei "%s" konnte nicht auf dem Server gespeichert werden.
  25. 3125    Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
  26. 3126    Die Datei "%s" war gesperrt und konnte nicht ⁿbertragen werden.
  27. 3127    Stellen Sie sicher, da▀ die Datei nicht gesperrt ist, und versuchen Sie es erneut.
  28. 3128    Die Datei "%s" kann nicht ⁿbertragen werden, da bereits ein Ordner gleichen Namens im gewΣhlten Verzeichnis vorhanden ist.
  29. 3129    Benennen Sie die Datei um, oder wΣhlen Sie einen anderen Speicherort, und versuchen Sie es erneut.
  30. 3130    Der Server "%s" hat einen Fehler gemeldet.
  31. 3131    Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
  32. 3132    Der Server "%s" reagiert nicht.
  33. 3133    Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
  34. 3134    Der Ordner "%s" kann nicht ⁿbertragen werden, da bereits eine Datei gleichen Namens im gewΣhlten Verzeichnis vorhanden ist.
  35. 3135    Benennen Sie den Ordner um, oder wΣhlen Sie einen anderen Speicherort, und versuchen Sie es erneut.
  36. 3136    Die ▄bertragung konnte auf Grund eines Netzwerkproblems nicht abgeschlossen werden.
  37. 3137    Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
  38. 3138    Die ▄bertragung konnte nicht abgeschlossen werden, da ein %ld-Fehler aufgetreten ist.
  39. 3139    Versuchen Sie es bitte erneut.
  40. 3140    Adobe Workgroup Helper ben÷tigt fⁿr die ▄bertragung zusΣtzlichen Speicher.
  41. 3141    ─ndern Sie im Dialogfeld "Systemeigenschaften" die Einstellungen der Auslagerungsdatei fⁿr den virtuellen Speicher auf Ihrem Computer.
  42. 3142    %s nimmt keine Datei an, die gr÷▀er als %s ist.
  43. 3144    %s nimmt zur Zeit nicht mehr als %s an.
  44. 3146    %s nimmt nicht mehr als %d Objekte an.
  45. 3148    Alle Dateien (*.*)|*.*||
  46. 3200    %d von %d
  47. 3201    Restdauer: %s
  48. 3202    %d Stunden 
  49. 3203    %d Minuten 
  50. 3204    %d Sekunden
  51. 3205    %d Stunde 
  52. 3206    %d Minute 
  53. 3207    %d Sekunde
  54. 3208    %s von %s - %d%%
  55. 3209    &OK
  56. 3210    &Abbrechen
  57. 3212    Es sind zu ⁿbertragende Objekte vorhanden. Sind Sie sicher, da▀ Sie jetzt abbrechen m÷chten?
  58. 3213    Bereits ⁿbertragene Dateien sind nicht betroffen, aber die noch nicht ⁿbertragenen Dateien werden aus der Warteschlange entfernt.
  59. 3214    Wird ⁿbersprungen:
  60. 3215    Wird ⁿbertragen:
  61. 3216    Wird heruntergeladen:
  62. 3217    Wird erstellt:
  63. 3218    Wird gesucht:
  64. 3219    Sicher verbunden mit "%s"
  65. 3220    Verbunden mit "%s"
  66. 3221    Verbindung zu "%s" wird hergestellt.
  67. 3300    WΣhlen Sie einen Speicherort, um die Dateien von "%s" zu speichern.
  68. 3301    Unbekannter Server
  69. 3311    &Ja
  70. 3313    &Nein
  71. 3314    M÷chten Sie die Datei "%s" nach dem Herunterladen ÷ffnen?
  72. 3316    M÷chten Sie die %d Dateien nach dem Herunterladen ÷ffnen?
  73. 3320    &Ersetzen
  74. 3321    Datei ⁿ&berspringen
  75. 3322    &Abbrechen
  76. 3323    Eine Datei mit dem Namen "%s" aus:\n  "%s"\nist bereits vorhanden in:\n  "%s"\n
  77. 3324    Sie k÷nnen die ▄bertragung abbrechen, die Datei ⁿberspringen und fortfahren oder die lokale Datei durch die auf dem Server ersetzen.
  78. 3330    Es besteht nicht genⁿgend Speicherplatz auf der Festplatte, um die angeforderten Dateien zu speichern.
  79. 3331    Geben Sie Speicherplatz frei, und versuchen Sie es erneut.
  80. 3332    Der angegebene Speicherort wurde nicht gefunden.
  81. 3333    WΣhlen Sie einen anderen Speicherort, und versuchen Sie es erneut.
  82. 3334    Die Datei "%s" konnte auf Grund eines Problems mit dem gewΣhlten DatentrΣger nicht gespeichert werden.
  83. 3335    ▄berprⁿfen Sie den auf dem DatentrΣger verfⁿgbaren Speicherplatz, oder fⁿhren Sie ein DatentrΣgerprogramm zur ▄berprⁿfung der IntegritΣt des DatentrΣgers aus.
  84. 3336    Die Datei "%s" war gesperrt oder wurde gerade verwendet und konnte daher nicht ⁿbertragen werden.
  85. 3337    Stellen Sie sicher, da▀ die Datei nicht gesperrt ist bzw. verwendet wird, und versuchen Sie es erneut.
  86. 3338    Die Datei "%s" kann nicht heruntergeladen werden, da bereits ein Ordner gleichen Namens im gewΣhlten Verzeichnis vorhanden ist.
  87. 3339    Benennen Sie die Datei um, oder wΣhlen Sie einen anderen Speicherort, und versuchen Sie es erneut.
  88. 3340    Der Server "%s" hat einen Fehler gemeldet.
  89. 3341    Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
  90. 3342    Der Server "%s" reagiert nicht.
  91. 3343    Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
  92. 3344    Der Ordner "%s" kann nicht heruntergeladen werden, da bereits eine Datei gleichen Namens im gewΣhlten Verzeichnis vorhanden ist.
  93. 3345    Benennen Sie den Ordner um, oder wΣhlen Sie einen anderen Speicherort, und versuchen Sie es erneut.
  94. 3346    Der Download konnte auf Grund eines Netzwerkproblems nicht abgeschlossen werden.
  95. 3347    Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
  96. 3348    Der Download konnte nicht abgeschlossen werden, da ein %ld-Fehler aufgetreten ist.
  97. 3349    Versuchen Sie es bitte erneut.
  98. 3350    Adobe Workgroup Helper ben÷tigt fⁿr den Download mehr Speicherplatz.
  99. 3351    ─ndern Sie im Dialogfeld "Systemeigenschaften" die Einstellungen der Auslagerungsdatei fⁿr den virtuellen Speicher auf Ihrem Computer.
  100. 7100    Unbekannter Status
  101. 7101    Vorgang ⁿbersprungen
  102. 7102    Vorgang abgebrochen
  103. 7103    Datei ⁿbertragen an
  104. 7104    Fehler beim ▄bertragen
  105. 7105    ▄bertragung abgebrochen
  106. 7106    Datei heruntergeladen auf
  107. 7107    Fehler beim Herunterladen
  108. 7108    Download stopped
  109. 7109    Ordner erstellt in
  110. 7110    Fehler beim Erstellen des Ordners
  111. 7111    Authentifizierung erfolgreich durchgefⁿhrt
  112. 7112    Authentifizierungsfehler
  113. 7113    Konfliktⁿberprⁿfung erfolgreich abgeschlossen
  114. 7114    Fehler bei Konfliktⁿberprⁿfung
  115. 7115    Zurⁿcksetzen erfolgreich beendet
  116. 7116    Fehler beim Zurⁿcksetzen
  117. 7117    Zurⁿcksetzen abgebrochen
  118. 7118    Upload skipped
  119. 7119    Download skipped
  120. 7120    Revert skipped
  121. 7126    Problem beim Abrufen des angeforderten Ordners.
  122. 7127     
  123. 7128    Problem beim Abrufen des angeforderten Ordners.
  124. 7129     
  125. 7130    Problem mit dem angeforderten Ordner.
  126. 7131    Versuchen Sie es bitte erneut.
  127. 7132    (Festplattenspeicher voll).
  128. 7133     
  129. 7134     @ 
  130. 7135    Objekt
  131. 7136    Gr÷▀e
  132. 7137    Datum
  133. 7138    Status
  134. 7139    Konfliktⁿberprⁿfung 
  135. 7140    Upload 
  136. 7141    Sammlung erstellen 
  137. 7142    Herunterladen 
  138. 7143    Authentifizierung festlegen 
  139. 7144    Vorhandensein ⁿberprⁿfen
  140. 7145    ▄bersprungen 
  141. 7146    Beendet 
  142. 7147    Mit Fehlern beendet 
  143. 7148    Programmabbruch 
  144. 7149    GB
  145. 7150    MB
  146. 7151    KB
  147. 7152    Nicht autorisiert
  148. 7153    Keine Ressource vorhanden
  149. 7154    Kein Inhalt
  150. 7155    Erlaubnis verweigert
  151. 7156    An anderer Stelle gesperrt
  152. 7157    Von anderen gesperrt
  153. 7158    Exklusiv gesperrt
  154. 7159    Gemeinsame Sperre
  155. 7160    Sperre aufgehoben
  156. 7161    Replikat nicht vorhanden
  157. 7162    Gesperrte Datei kann nicht ⁿberschrieben werden.
  158. 7163    GeΣnderte Datei kann nicht ⁿberschrieben werden.
  159. 7164    Aktuelle Datei kann nicht ⁿberschrieben werden.
  160. 7165    Keine Grundform vorhanden
  161. 7166    Kein Bereitstellungspunkt
  162. 7167    Hauptordner kann nicht gefunden werden.
  163. 7168    Unterordner kann nicht gefunden werden.
  164. 7169    Abweichung zwischen Bereitstellungspunkten
  165. 7170    Nicht in ARM
  166. 7171    Sammlung existiert bereits
  167. 7172    Existiert bereits, aber ist keine Sammlung.
  168. 7173    Kann veraltete Datei nicht ⁿberschreiben
  169. 7174    Ungⁿltiger URL
  170. 7175    Problem beim Herstellen einer Verbindung mit dem Server. ▄berprⁿfen Sie die Proxyeinstellungen.
  171. 7176    Server ist ausgelastet
  172. 7177    Umleiten
  173. 7178    Der Server meldete einen internen Fehler.
  174. 7179    Datenbankfehler
  175. 7180    DatentrΣgerfehler
  176. 7181    Speicherfehler
  177. 7182    Netzwerkfehler
  178. 7183    Konfigurationsfehler
  179. 7184    Ungⁿltiger Client-Name
  180. 7185    Anfragefehler
  181. 7186    Fehler beim ╓ffnen der Datei
  182. 7187    Ungⁿltiger Parameter ⁿbergeben
  183. 7188    Bereitstellungspunktordner wurde nicht gefunden
  184. 7189    Datei wurde nicht gefunden
  185. 7190    Ordner wurde nicht gefunden
  186. 7191    Objekt war kein Ordner
  187. 7192    Alias kann nicht gel÷st werden
  188. 7193    Optionsdatei kann nicht ge÷ffnet werden
  189. 7194    Alias kann nicht erstellt werden
  190. 7195    Ressourcenzweig kann nicht ge÷ffnet werden
  191. 7196    Datei existiert bereits
  192. 7197    Kein Stamm fⁿr Bereitstellungspunkt
  193. 7198    Ungⁿltiger Name
  194. 7200    Ressource fehlt
  195. 7201    Ordner kann nicht erstellt werden
  196. 7202    Kodierungsfehler
  197. 7203    Stamm des Bereitstellungspunktes fehlt
  198. 7204    Kein spezifischer Fehler
  199. 7299    Keine DAV-Ressource
  200. 57344    Adobe Workgroup Helper
  201. 57345    Bereit
  202. 57664    Blendet Informationen zum Programm, Versionsnummer und Copyright ein.\nInfo ⁿber
  203. 57665    Beendet die Anwendung und fordert zum Speichern der Dokumente auf.\nBeenden
  204. 57667    Sie k÷nnen Dateien, die Sie ⁿbertragen m÷chten, in die Liste ziehen oder mit Hilfe der SchaltflΣche "Durchsuchen" den Computer durchsuchen.
  205. 61184    ─ndert die Fenstergr÷▀e.
  206. 61185    ─ndert die Fensterposition.
  207. 61186    Verkleinert das Fenster zu einem Symbol.
  208. 61187    Vergr÷▀ert das Fenster zu voller Gr÷▀e
  209. 61188    Wechselt zum nΣchsten Dokumentfenster.
  210. 61189    Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster.
  211. 61190    Schlie▀t das aktive Fenster und fordert zum Speichern der Dokumente auf.
  212. 61202    Stellt das Fenster wieder in Normalgr÷▀e her.
  213. 61203    Aktiviert die Task-Liste.
  214.